A felfordulás, amikor Aliens: Colonial Marines a kiadás elég komoly volt ahhoz, hogy végül bocsánatot kérjen a Sega-tól. A félelmetes megjelenésű felvételeket követő utánfutók után az emberek érthetően várták, hogy a játék legalább olyan jó legyen. Az a tény, hogy nem volt komoly gut-shot, a teljes játékközösség számára, és az internet megdöbbentette.
A Sega-t egy pofon szúrta bírósági végzés a pótkocsikra vonatkozó kizárások megkövetelése, hogy a pótkocsik nem tükrözik a tényleges készterméket, olyan pótkocsikat, amelyek még a kibocsátás után is állították, hogy a játékban lévő felvételeket mutatják. Az emberek nem voltak elégedettek.
A Sega és a Gearbox most már az Edelson LLC-nél bíróság elé kerül az Észak-Kaliforniában. A követelés tartalmazza a hirdetést Aliens: Colonial Marines megsértette Kalifornia polgári üzleti törvényeit. Az Edelson LLC szerint a korai demók, amelyek tényleges játékmenetnek bizonyultak, szándékos tévedés. A Sega szándékosan megakadályozva, hogy a megjelenés előtti hetekben visszajelzést vagy játékfelvételt készítsen, a dolgok, amelyek megmutatják a tényleges készterméket, Sega kiemelkedően népszerűsítette a játékot az ismeretlen hamisításokon.
A ruha azt állítja, aki vásárolt Aliens: Colonial Marines a kiadás napján, vagy előzetes megrendelés esetén a Sega részéről ezeknek az intézkedéseknek a következtében kártérítést kaphatnak.